- ослабит тянущее усилие на ручке
- 1. ease the backpressure
верхняя часть ручки гимнастического коня — top of the pommel
возьмлю ручку управления на себя — pull the stick backwards
усесться на ручку кресла — to perch on the arm of a chair
ослаблять тянущее усилие на ручке — ease the backpressure
вождение ручки управления — creeping of the control stick
2. easing the backpressureотдача ручки — pushing the stick
отпускание ручки — easing the stick
ручка отломалась — the handle is off
ручка оторвалась — the handle came off
движение ручки вперед — advancing the lever
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.